yukaDD(;´∀`) - 21×21 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yukaDD(;´∀`) - 21×21




21×21
21×21
All I know, all I know, all I know いつだって
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, всё, что я знаю, всегда
キミに キミに 歌を 送るよ
Тебе, тебе, песню, отправляю
All I know, all I know, all I know いつだって
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, всё, что я знаю, всегда
愛情 友情 わけてくれてた
Любовь, дружбу ты делил со мной,
だから 今日は 恥ずかしくたって
Поэтому сегодня я немного смущаюсь,
せめて キミに 歌を贈るよ
Но хотя бы эту песню тебе отправляю.
All about, all about, my 21's ストーリー
Всё об этом, всё об этом, история моих 21,
楽しいことばっかりじゃないけど
В ней были не только радостные дни,
シャイな キミの 花が 咲くように
Но чтобы твой застенчивый цветок расцвел,
せめて 今日は 愛を贈るよ
Сегодня я дарю тебе свою любовь.
生まれてきた なんでか泣いた ママに抱きしめられた
Родилась на свет, почему-то заплакала, мама меня обняла,
おだてられて 夢を描いた 影で笑われてても
Хвалили меня, я мечтала, даже если надо мной смеялись.
辛いことがあっても 今では笑える出来事に
Даже если случалось что-то плохое, сейчас это воспоминания, над которыми можно посмеяться.
キミのおかげね 前向いていこう!
Благодаря тебе, буду смотреть только вперёд!
いつもナンとは無しに くれる魔法の言葉
Ты всегда как будто невзначай говоришь мне волшебные слова,
それじゃナンとは無しに お返ししなきゃーな!
Тогда я тоже как будто невзначай должна ответить тебе!
All I know, all I know, all I know いつだって
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, всё, что я знаю, всегда
愛情 友情 わけてくれてた
Любовь, дружбу ты делил со мной,
だから 今日は 恥ずかしくたって
Поэтому сегодня я немного смущаюсь,
せめて キミに 歌を贈るよ
Но хотя бы эту песню тебе отправляю.
Mic check one two
Проверка микрофона, раз, два,
もう一度 one two
Ещё раз, раз, два,
声は聞こえてますか?
Ты меня слышишь?
バカにされて 笑われても
Пусть высмеивают, пусть смеются,
継続はチカラです
Терпение и труд всё перетрут.
悩んで 迷うときも
Когда сомневаешься, когда теряешься,
心を歌に変えていくんだ
Превращай свои чувства в песню,
あの日があって 今日があるから!
Тот день был не напрасен, ведь есть сегодня!
大阪の友達も 仕事の先輩も
Мои друзья из Осаки, мои коллеги,
幸せになるように 手と手あわせなーきゃ!
Давайте возьмёмся за руки, чтобы стать счастливыми!
All I know, all I know, all I know いつだって
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, всё, что я знаю, всегда
愛情 友情 わけてくれてた
Любовь, дружбу ты делил со мной,
だから 今日は 恥ずかしくたって
Поэтому сегодня я немного смущаюсь,
せめて 今日は 歌を贈るよ
Но хотя бы сегодня эту песню тебе отправляю.
It's you and I
Это ты и я,
いっしょに 高く跳ぼうよ
Давай вместе прыгнем высоко,
生きてりゃ 負けじゃない
Жить значит не сдаваться,
Here we go!
Поехали!
It's you and I
Это ты и я,
いっしょに 高く跳ぼうよ
Давай вместе прыгнем высоко,
生きてりゃ 負けじゃない
Жить значит не сдаваться,
Here we go!
Поехали!
All that we got is us
Всё, что у нас есть это мы.





Writer(s): Jin Nakamura


Attention! Feel free to leave feedback.